A petición suya se informó a la Comisión de que la experiencia había demostrado que estos mecanismos para resolver discrepancias entre ingresos proyectados y reales eran eficaces para realizar ajustes puntuales del presupuesto cuando resultaban necesarios.
وقد أُبلغت اللجنة، بناءً على استفسارها، بأن التجربة دلت على فعالية تلك الآليات التي تتعامل مع أوجه التباين بين الإيرادات المتوقعة والإيرادات الفعلية في إحداث تعديلاتسريعة على الميزانية حينما تثور الحاجة إلى ذلك.